Serra - Parlare di spirito e particolarmente difficile perche si ha l’impressione che la vita, oggi, sia consacrata al controllo e allo studio del corpo; oserei quasi talk about a deification of the body. An impression is also reinforced by the reading of his books. If I were a priest would ask you if you spent all this attention to the body is not likely to forget the spirit. Or body and spirit are the same thing?
Petit - It's a wonderful question, but does not concern me, because I do not have anything to do with the body. Passion, intuition, pursuit of excellence, perseverance, love for something and all this fruit of the mind. To walk on a tightrope you certainly need the body, but first you must create an amazing energy and strength of faith: one must believe. Quando sono sulla fune, quando, dopo aver afferrato la mia asta da equilibrista, sono pronto a partire, devo sapere in anticipo, prima di fare il primo passo, che arriverò dall’altra parte. Se non lo sapessi fuggirei via, perche sarebbe terrificante. Questa è fede. Forse è una fede religiosa; di certo ha a che fare con la mente.
Philippe Petit - Credere nel vuoto - pag.44-45
0 comments:
Post a Comment